{"id":11290,"date":"2012-04-25T16:00:12","date_gmt":"2012-04-25T14:00:12","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikilovesmonuments.it\/?p=703"},"modified":"2018-01-30T17:30:46","modified_gmt":"2018-01-30T16:30:46","slug":"wiki-loves-monuments-la-giurisprudenza-parte-prima","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wiki-loves-monuments-la-giurisprudenza-parte-prima\/","title":{"rendered":"Wiki Loves Monuments e la Giurisprudenza – parte 1"},"content":{"rendered":"

Parte prima: di come i nostri eroi scoprivano le insidie della legge italiana<\/em><\/p>\n

Wiki Loves Monuments non si pu\u00f2 fare.<\/p>\n

Questa l\u2019agghiacciante scoperta fatta da Wikimedia Italia durante la discussione sulla partecipazione alla scorsa edizione del progetto.<\/p>\n

Due gli ostacoli incontrati: il codice dei beni culturali e del paesaggio<\/a> e la legge sulla protezione del diritto d\u2019autore<\/a>, le cui disposizioni contrastano con la licenza<\/a> utilizzata da Wikimedia Commons<\/a>, la quale non esclude la possibilit\u00e0 di utilizzare le immagini a fini commerciali (purch\u00e9 rilasciate sempre con licenza libera).<\/p>\n

\"\"<\/a>

Questa \u00e8 una foto del Colosseo. Per il momento, per\u00f2, non possiamo ancora mostrarvela.<\/p><\/div>\n

\n

Il primo documento regola la conservazione, la tutela e la valorizzazione del patrimonio culturale italiano, dove con il termine patrimonio culturale si intendono tutti i beni, pubblici o privati, di interesse artistico, storico, archeologico o etnoantropologico.<\/p>\n

 <\/p>\n

Il comma 1 dell\u2019articolo 107 dice che:<\/p>\n

Il Ministero, le regioni e gli altri enti pubblici territoriali possono consentire la riproduzione nonch\u00e9 l\u2019uso strumentale e precario dei beni culturali che abbiano in consegna, fatte salve le disposizioni di cui al comma 2 e quelle in materia di diritto d\u2019autore.<\/p><\/blockquote>\n

Ovvero: se voglio fotografare un monumento devo scoprire quale istituzione ne \u00e8 responsabile e chiedere il permesso.<\/p>\n

Il comma 3 dell\u2019articolo 108 recita che:<\/p>\n

Nessun canone \u00e8 dovuto per le riproduzioni richieste da privati per uso personale o per motivi di studio, ovvero da soggetti pubblici per finalit\u00e0 di valorizzazione. I richiedenti sono comunque tenuti al rimborso delle spese sostenute dall\u2019amministrazione concedente.<\/p><\/blockquote>\n

Ovvero: se la riproduzione non \u00e8 effettuata sotto queste condizioni l\u2019istituzione di competenza potrebbe richiedere un pagamento.<\/p>\n

Infine, all\u2019articolo 109 scopriamo che:<\/p>\n

Qualora la concessione abbia ad oggetto la riproduzione di beni culturali per fini di raccolta e catalogo di immagini fotografiche e di riprese in genere, il provvedimento concessorio prescrive:<\/p>\n

a) il deposito del doppio originale di ogni ripresa o fotografia;<\/p>\n

b) la restituzione, dopo l\u2019uso, del fotocolor originale con relativo codice.<\/p><\/blockquote>\n

Ovvero: cosa piuttosto difficile da realizzare in un concorso che potenzialmente coinvolger\u00e0 centinaia (o migliaia? Siamo ottimisti!) di persone.<\/p>\n

Gi\u00e0 tutto ci\u00f2 d\u00e0 una bella stoccata alle nostre aspirazioni, ma il bello (o meglio: il brutto) deve ancora arrivare.<\/p>\n

La legge sulla protezione del diritto d\u2019autore costituisce un ostacolo ancora maggiore in quanto limita in termini pi\u00f9 stretti la riproduzione fotografica di opere protette da copyright, rendendo da \u201cpossibile\u201d a \u201ccerto\u201d il pagamento di una quota per la diffusione delle immagini.<\/p>\n

Sar\u00e0 utile chiamare in causa il concetto di libert\u00e0 di panorama<\/a>.<\/p>\n

La libert\u00e0 di panorama \u00e8 la possibilit\u00e0 di scattare fotografie a soggetti (edifici, opere architettoniche e simili) presenti in un luogo pubblico senza vincoli di tipo burocratico o economico.<\/p>\n

In Italia tutto ci\u00f2 non \u00e8 possibile, poich\u00e9 il copyright scade settant\u2019anni dopo la morte dell\u2019autore dell\u2019opera: se l\u2019ultima volta che aspettavi il treno a Milano Centrale hai scattato foto alla stazione e le hai caricate sul tuo blog, sappi che potresti ritrovarti la SIAE alle calcagna.<\/p>\n

In particolare sul sito della SIAE, nelle FAQ<\/a> riguardanti la riproduzione delle arti visive sul web, leggiamo il seguente botta-risposta:<\/p>\n

D: E\u2019 libera l\u2019utilizzazione di opere delle arti visive su Internet?<\/p>\n

R: No. La riproduzione e la diffusione su reti telematiche dell\u2019opera devono essere autorizzate dagli autori.<\/p><\/blockquote>\n

E la disposizione vale, tra l\u2019altro, anche se il sito web non ha fini commerciali:<\/p>\n

D: Il mio sito web non ha fini commerciali: devo pagare ugualmente i diritti d\u2019autore per riprodurre e diffondere opere delle arti visive?<\/p>\n

R: Il pagamento dei diritti d\u2019autore \u00e8 sempre dovuto, anche quando l\u2019utilizzazione non ha fini commerciali. La licenza sperimentale SIAE riconosce, comunque, alcune facilitazioni che tengono conto delle finalit\u00e0 del sito.<\/p><\/blockquote>\n

Chiaramente, anche qui abbiamo un gran bell\u2019ostacolo per Wiki Loves Monuments.<\/p>\n

Tuttavia, se siete sufficientemente svegli, avrete notato che quest\u2019anno il concorso c\u2019\u00e8, eccome!<\/p>\n

Per scoprire come e perch\u00e9, restate sintonizzati: a venerd\u00ec prossimo la seconda parte del racconto.<\/p>\n

 <\/p>\n

Parte seconda: di come qualcuno fece delle domande e (non) ottenne delle risposte\u00a0<\/a><\/p>\n

Parte terza: dell\u2019importanza di saper interpretare correttamente (ovvero: il lieto fine)<\/a><\/em><\/p>\n

 <\/p>\n

Per approfondimenti:
\nhttp:\/\/punto-informatico.it\/2148597\/PI\/Commenti\/arte-italiana-scompare-dalla-rete.aspx<\/a><\/p>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Parte prima: di come i nostri eroi scoprivano le insidie della legge italiana Wiki Loves Monuments non si pu\u00f2 fare. Questa l\u2019agghiacciante scoperta fatta da Wikimedia [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":861,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,30],"tags":[438,22],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290"}],"collection":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=11290"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15843,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/11290\/revisions\/15843"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/861"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=11290"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=11290"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=11290"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}