{"id":15170,"date":"2017-10-10T10:26:53","date_gmt":"2017-10-10T08:26:53","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikimedia.it\/?p=15170"},"modified":"2018-01-26T13:29:37","modified_gmt":"2018-01-26T12:29:37","slug":"connected-open-heritage-unimportante-collaborazione-preservare-patrimonio-culturale-rischio","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/connected-open-heritage-unimportante-collaborazione-preservare-patrimonio-culturale-rischio\/","title":{"rendered":"Connected Open Heritage: un\u2019importante collaborazione per preservare il patrimonio culturale a rischio"},"content":{"rendered":"

Wikimedia Italia<\/strong>, a partire da aprile 2016<\/strong>, ha attivato una collaborazione per la realizzazione di Connected Open Heritage (COH)<\/strong>, un progetto di Wikimedia Svezia<\/strong> nato con l\u2019obiettivo di tutelare e diffondere, grazie alla preservazione digitale, la conoscenza del patrimonio culturale internazionale a rischio. Sono tantissimi infatti i siti e i beni culturali nel mondo che – a causa di guerre, fenomeni naturali o della semplice incuria umana – sono in pericolo e rischiano di essere persi per sempre.<\/p>\n

Nell\u2019ambito del progetto, Wikimedia Italia ha raccolto e rilasciato con licenza libera su Wikimedia Commons oltre 1.000 immagini di beni culturali<\/strong> che – da ora in avanti – saranno accessibili a tutti e liberamente riutilizzabili per ogni scopo.
\nLe fotografie \u201cliberate\u201d sono state scattate da archeologi e volontari italiani<\/strong> impegnati in studi sul campo in Siria e in Giordania tra il 1993 e il 2000<\/strong>: grazie al loro lavoro di documentazione oggi possiamo conservare una testimonianza del patrimonio culturale locale, compresi beni parzialmente o completamente distrutti a causa dei conflitti e delle incursioni dell’ISIS.<\/p>\n

\"apamea_-_decarch_-_2-104\"

Apamea, Siria. Foto di Marina Milella \/ DecArch, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons<\/p><\/div>\n

Tutto ci\u00f2 non sarebbe stato possibile senza Virgina Cirilli<\/strong>, che ha curato i rapporti con il GAR (Gruppo Archeologico Romano)<\/strong>, e Marina Milella, presidente di DecArch (Decorazione Architettonica Romana)<\/strong>, entrambe archeologhe e socie di Wikimedia Italia: grazie al loro operato sono state rilasciate 1021 immagini<\/strong>, 483 fornite dal GAR – gi\u00e0 scansionate – e 538 diapositive messe a disposizione da DecArch, che le ha digitalizzate per l\u2019occasione.<\/p>\n

Sebbene si sia iniziato a lavorare al progetto sin da subito, i rappresentanti di Wikimedia Italia e Wikimedia Svezia si sono incontrati a luglio 2016<\/strong> a Wikimania Esino Lario<\/strong><\/a>, dove \u00e8 avvenuto simbolicamente il passaggio di consegna delle fotografie: nei cinque mesi successivi l\u2019associazione svedese ha lavorato al caricamento massivo degli scatti su Wikimedia Commons<\/strong>.
\nA ogni immagine \u00e8 stato associato un template creato appositamente<\/strong>, che attribuisce la provenienza degli scatti al GAR o a DecArch; inoltre, anche grazie all\u2019aiuto e alle conoscenze approfondite di Marina Milella, per ogni scatto sono stati inseriti metadati specifici riguardanti il bene rappresentato.
\nLe informazioni disponibili sono soprattutto in italiano<\/strong>, ma \u00e8 gi\u00e0 in programma la traduzione dei dati in inglese, con l\u2019obiettivo di aumentarne la diffusione e renderle accessibili a un numero ancora pi\u00f9 ampio di persone.<\/p>\n

\"palmira-_arco_monumentale_facciata_verso_t-_di_bel_-_decarch_-_1-23\"

Arco monumentale di Palmira, nella facciata verso il Tempio di Bel. Foto di Marina Milella \/ DecArch, CC BY-SA 4.0, via Wikimedia Commons<\/p><\/div>\n

Una delle immagini digitalizzate, che raffigura il sito archeologico di Palmira<\/strong> prima della sua distruzione per mano dell’ISIS \u00e8 stata scelta per rappresentare la Siria nella mostra fotografica sul patrimonio culturale a rischio \u201cJourneys Through Our Fragile Heritage: discover, preserve, transmit”<\/em><\/a>, esposta presso la sede UNESCO di Parigi<\/strong>. Le immagini di Connected Open Heritage sono state inoltre esposte in Svezia<\/strong>, in Canada<\/strong> (nell\u2019ambito di Wikimania Montr\u00e9al 2017) e in Italia<\/strong>, parte integrante della mostra \u201cOpera Libera\u201d<\/strong><\/a> inaugurata a Roma<\/strong>, presso il Museo nazionale etrusco di Villa Giulia in collaborazione con il MiBACT, quindi a Reggio Calabria<\/strong> e a Rossano Calabro<\/strong>.<\/p>\n

L\u2019esperienza di Connected Open Heritage attesta il grande valore della collaborazione tra i capitoli nazionali<\/strong> e dimostra le grandi potenzialit\u00e0 dei progetti Wikimedia<\/strong> – non solo Wikipedia ma anche i progetti fratelli, come Wikimedia Commons – nel favorire la libert\u00e0 di accesso, la visibilit\u00e0 e la tutela del nostro patrimonio culturale mondiale, sensibilizzando e coinvolgendo la comunit\u00e0 in tal senso, prima linea di difesa e di valorizzazione del proprio patrimonio.<\/p>\n

Nell’immagine in alto: Moschea Omayyadi, Aleppo. Foto di Gianfranco Gazzetti \/ GAR, CC BY-SA 4.0<\/a>, via Wikimedia Commons<\/a><\/span><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Wikimedia Italia, a partire da aprile 2016, ha attivato una collaborazione per la realizzazione di Connected Open Heritage (COH), un progetto di Wikimedia Svezia nato con [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15171,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[563,8],"tags":[593,166,135],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170"}],"collection":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15170"}],"version-history":[{"count":9,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15182,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15170\/revisions\/15182"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15171"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15170"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15170"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15170"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}