{"id":15231,"date":"2017-10-20T11:50:38","date_gmt":"2017-10-20T09:50:38","guid":{"rendered":"http:\/\/www.wikimedia.it\/?p=15231"},"modified":"2018-03-04T10:59:02","modified_gmt":"2018-03-04T09:59:02","slug":"le-storie-wiki-loves-monuments-cultura-libera-accessibile-tutti","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/le-storie-wiki-loves-monuments-cultura-libera-accessibile-tutti\/","title":{"rendered":"Le storie di Wiki Loves Monuments: cultura libera e accessibile, per tutti!"},"content":{"rendered":"<p><em>Wiki Loves Monuments \u00e8 un grande concorso fotografico internazionale per la valorizzazione del patrimonio culturale. Grazie a chi ha partecipato e supportato la competizione in questi anni,<strong> oltre 90.000 scatti di monumenti italiani<\/strong> sono oggi pubblicati con licenza libera su Wikimedia Commons e andranno ad illustrare le voci di Wikipedia.<\/em><br \/>\n<em>Dietro a questo grande risultato ci sono tante piccole storie di persone che hanno deciso di \u201cliberare\u201d insieme a noi la bellezza del nostro paese. <\/em><br \/>\n<em>In attesa di conoscere i vincitori dell\u2019edizione 2017 ve le raccontiamo qui sul nostro blog.<\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p>Chiunque pu\u00f2 partecipare a Wiki Loves Monuments, fotografi professionisti o amatoriali senza limiti di et\u00e0, sesso o nazionalit\u00e0. <strong>Perch\u00e9 allora non rendere <em>davvero<\/em> il concorso accessibile a tutti?<\/strong><br \/>\n\u00c8 l\u2019idea di Virginia Cirilli e di altri soci Wikimedia Italia attivi nel Lazio che quest\u2019anno hanno scelto di organizzare <strong>wikigite accessibili anche alle persone sorde<\/strong> proponendo la <strong>traduzione simultanea delle visite in LIS<\/strong>, la lingua italiana dei segni.<br \/>\nCi siamo resi conto che \u00e8 necessario lavorare per<strong> rendere i progetti Wikimedia accessibili alle persone con una disabilit\u00e0<\/strong> &#8211; ci ha raccontato Virginia &#8211; L\u2019approccio per immagini legato a Wikimedia Commons e a Wiki Loves Monuments si prestava benissimo al coinvolgimento di persone sorde e la formula della wikigita risultava adatta ad un coinvolgimento attivo: mi \u00e8 sembrato il momento giusto per fare un primo tentativo.<br \/>\nSono nate cos\u00ec le <strong>wikigite in LIS<\/strong> realizzate quest\u2019anno presso il <a href=\"http:\/\/wikilovesmonuments.wikimedia.it\/evento\/wikigita-ad-anagni-fr\/\"><strong>Museo Palazzo di Bonifacio VIII di Anagni<\/strong><\/a> e presso il <a href=\"http:\/\/wikilovesmonuments.wikimedia.it\/evento\/wikigita-roma-rm\/\"><strong>Museo Nazionale Etrusco di Villa Giulia a Roma<\/strong><\/a>, che hanno visto il coinvolgimento di interpreti di LIS e diverse persone sorde.<br \/>\n<strong>Temevamo una certa diffidenza<\/strong> &#8211; afferma Virginia &#8211; legata alle tante esperienze negative che chi ha una disabilit\u00e0 si trova a vivere nel quotidiano, ma <strong>abbiamo invece riscontrato molto entusiasmo e voglia di partecipare<\/strong>. Le visite guidate sono state organizzate per far vivere a tutti i partecipanti la stessa esperienza: abbiamo scelto appositamente di non realizzare visite separate perch\u00e9<strong> siamo convinti che l&#8217;integrazione e la sensibilizzazione siano parte imprescindibile all\u2019approccio culturale<\/strong>, dove con cultura si intende anche il bagaglio di esperienze volte all&#8217;arricchimento personale. Tutto \u00e8 mirato a <strong>prendere coscienza e conoscere: non solo il proprio patrimonio culturale ma anche le altre persone<\/strong>.<br \/>\nAd ulteriore rinforzo di questa convinzione vi sono stati i riscontri avuti dai partecipanti udenti, che hanno dichiarato di aver tratto dalla partecipazione alla visita un vantaggio culturale pari, se non maggiore, a quello degli utenti sordi, accostandosi a una realt\u00e0 per molti sconosciuta.<br \/>\nIn entrambe le gite &#8211; continua a raccontare Virginia &#8211; mi sono trovata a dialogare con<strong> persone che visitavano il monumento per la prima volta o che non avevano mai avuto l\u2019occasione di conoscerne la storia in modo approfondito<\/strong>. Uno dei partecipanti alla wikigita di Anagni, un signore sordo di 68 anni, pur avendo visitato il Museo pi\u00f9 volte non era mai riuscito a conoscerne cos\u00ec tanti dettagli. Uno dei partecipanti alla wikigita di Villa Giulia, prima di partecipare al tour guidato, era convinto che all\u2019interno vi fosse ospitata una scuola d&#8217;arte.<br \/>\nQuello di Virginia e del team di Lazio Wiki \u00e8 stato un primo esperimento che ci auguriamo possa essere replicato il prossimo anno in molte pi\u00f9 wikigite: <strong>la cultura \u00e8 di tutti!<\/strong><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wiki Loves Monuments \u00e8 un grande concorso fotografico internazionale per la valorizzazione del patrimonio culturale. Grazie a chi ha partecipato e supportato la competizione in questi<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":15233,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[8,30],"tags":[622,621,618,22,479],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15231"}],"collection":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15231"}],"version-history":[{"count":2,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15231\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15995,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15231\/revisions\/15995"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15233"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15231"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15231"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15231"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}