{"id":16698,"date":"2018-09-27T16:33:46","date_gmt":"2018-09-27T14:33:46","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikimedia.it\/?p=16698"},"modified":"2018-10-10T11:02:26","modified_gmt":"2018-10-10T09:02:26","slug":"youth-mappers-dalle-universita-mappatori-openstreetmap-domani","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/youth-mappers-dalle-universita-mappatori-openstreetmap-domani\/","title":{"rendered":"YouthMappers: dalle universit\u00e0 i mappatori OpenStreetMap di domani"},"content":{"rendered":"<p><i>\u201cWe don\u2019t build maps, we build mappers\u201d<\/i>: questo \u00e8 il motto degli <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/\"><b>YouthMappers<\/b><\/a>, il network che unisce studenti e docenti universitari di tutto il mondo con l\u2019obiettivo di <b>promuovere la conoscenza di OpenStreetMap<\/b>, <b>formare nuovi contributori alla mappa libera<\/b> e<b> metterli in connessione <\/b>per trovare soluzioni innovative a problemi concreti grazie a OSM.<br \/>\nIn occasione di State of the Map 2018 Milano, abbiamo incontrato <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/about-us\"><b>Patricia Solis<\/b><\/a><b>, Direttrice e fondatrice del progetto<\/b>, che ci ha spiegato com\u2019\u00e8 nata la rete di YM e perch\u00e9 \u00e8 importante.<\/p>\n<p><b>Com\u2019\u00e8 nato il progetto YouthMappers?<\/b><\/p>\n<p><b>YouthMappers \u00e8 nato nel 2015 <\/b>quando, in occasione del <a href=\"https:\/\/it.wikipedia.org\/wiki\/Terremoto_del_Nepal_del_25_aprile_2015\">terremoto che ha colpito il Nepal<\/a>, diverse organizzazioni in tutto il mondo si sono attivate per supportare le operazioni di soccorso, anche attraverso la <b>mappatura da remoto su OpenStreetMap<\/b>.<br \/>\nAlcune universit\u00e0 &#8211; tra cui la <b>Texas Tech University<\/b>, dove ero ricercatrice, la <b>George Washington University<\/b> e la <b>West Virginia University <\/b>&#8211; avevano gi\u00e0 dal 2013 iniziato a collaborare con <b>Croce Rossa americana<\/b> per mappare la zona di <b>Kathmandu<\/b>, altamente esposta a catastrofi naturali e caratterizzata da edifici ad elevato rischio di crollo.<br \/>\n<b>L\u2019emergenza di aprile 2015 ha creato le condizioni per fare un passo in avanti<\/b>: osservando la risposta rapida ed efficace dei mappatori delle universit\u00e0 di fronte a questa tragedia, il <b>GeoCenter di <\/b><a href=\"https:\/\/www.usaid.gov\/\"><b>USAID<\/b><\/a> ha chiamato a raccolta i diversi atenei e messo a disposizione i fondi per creare una rete capace non solo di attivarsi in situazioni di emergenza ma anche di svolgere un\u2019<b>attivit\u00e0 continuativa di mappatura su OpenStreetMap <\/b>e di <b>formazione agli studenti<\/b>.<br \/>\nLa decisione di USAID di supportare il network non giunge \u201cdal nulla\u201d, ma rappresenta il punto di arrivo di una collaborazione decennale tra gli atenei e l\u2019agenzia sul fronte della formazione e della raccolta di dati geospaziali.<br \/>\nYouthMappers rappresenta il tentativo di creare<b> \u201cuna comunit\u00e0 nella comunit\u00e0\u201d<\/b>, mettendo in connessione docenti e studenti che desiderano avvicinarsi o sono gi\u00e0 attivi in OpenStreetMap.<\/p>\n<p><b>Ad oggi sono ben 120 i capitoli YouthMappers in tutto il mondo <\/b>(i primi in Europa sono stati i nostri <a href=\"https:\/\/polimappers.github.io\/\">PoliMappers<\/a> a Milano!)<b>: come siete arrivati a questo stupefacente risultato?<\/b><\/p>\n<p>A mio avviso il <b>primo punto di forza di YM<\/b> sta nell\u2019aver individuato negli <b>studenti<\/b> il <b>motore propulsivo<\/b>. Sono i ragazzi che guidano il processo, decidono di fondare un capitolo e sono poi chiamati a dirigerlo. I docenti sono chiamati invece a ricoprire il ruolo di <i>faculty<\/i> <i>mentor<\/i>, per avere un riconoscimento formale all\u2019interno dell\u2019universit\u00e0.<br \/>\n<b>YouthMappers ha inoltre il pregio di aggregare persone che si trovano in un momento \u201cspeciale\u201d della loro vita<\/b>, quello in cui ci si dedica alla propria formazione: gli studenti universitari hanno tanto tempo, tante idee e sono estremamente ricettivi.<br \/>\nDa ultimo, ci\u00f2 che ha davvero funzionato e consentito di coinvolgere tantissime persone \u00e8 stato far capire che OpenStreetMap non serve<i> \u201csolo\u201d <\/i>a registrare dati geografici su strade o edifici ma \u00e8 <b>una comunit\u00e0 di persone che si mobilita per rispondere a esigenze reali<\/b>. Le campagne di mappatura lanciate da YouthMappers in collaborazione con partner come USAID o lo <a href=\"https:\/\/www.hotosm.org\/\"><b>Humanitarian OpenStreetMap Team<\/b><\/a>, un altro dei partner del progetto, hanno sempre un obiettivo concreto.<\/p>\n<p><b>A tuo avviso, che cosa apprende uno studente attraverso YouthMappers?<\/b><\/p>\n<p><b>Credo sia un\u2019esperienza che cambia il modo in cui i giovani vedono il mondo.<\/b> Una volta una studentessa mi ha detto che viaggiando attraverso la mappa libera si \u00e8 davvero sentita una \u201ccittadina globale\u201d. Un altro studente, che non aveva mai avuto l\u2019occasione di lasciare gli Stati Uniti, partecipando a una campagna di mappatura in Nord Uganda ha potuto scoprire il territorio quasi come se davvero avesse visitato il Paese.<br \/>\n<b>Ma non solo! <\/b>Attraverso la rete ha potuto conoscere e raccogliere informazioni di prima mano dagli studenti affiliati al capitolo ugandese: si \u00e8 creata una connessione che va al di l\u00e0 del supporto tecnologico.<br \/>\n<b>Questo \u00e8 il vero valore aggiunto: non si tratta solo di arricchire la mappa, ma anche di entrare in contatto con le persone.<br \/>\n<\/b><b>D\u2019altra parte, esiste un vantaggio anche per le istituzioni coinvolte<\/b>: alcune universit\u00e0 grazie a YM hanno aperto <b>nuove linee di ricerca<\/b>, altre attraverso il lavoro di mappatura degli studenti hanno avuto l\u2019opportunit\u00e0 di <b>farsi conoscere a livello globale <\/b>e accrescere la propria rilevanza in ambito accademico.<\/p>\n<p><b>Quali sono le maggiori sfide di YouthMappers per il futuro?<\/b><\/p>\n<p>Uno dei temi chiave da sempre \u00e8 la <b>qualit\u00e0 dei dati<\/b>, che vorremmo migliorare sempre di pi\u00f9. Mi piacerebbe che tutto ci\u00f2 che viene registrato su OpenStreetMap con il tag YouthMappers fosse automaticamente riconosciuto dagli utenti come \u201ccorretto e verificato\u201d. Siamo sulla buona strada, ma c\u2019\u00e8 sempre spazio per migliorare!<br \/>\nL\u2019altra grande sfida \u00e8 quella del <b>divario di genere<\/b>, una realt\u00e0 per la comunit\u00e0 OpenStreetMap. Un progetto come YouthMappers pu\u00f2 fare molto in questo senso, perch\u00e9 agisce in un ambiente come l\u2019universit\u00e0, in cui la percentuale di studentesse \u00e8 piuttosto alta.<br \/>\nMolti dei capitoli YouthMappers sono composti al 30-40% da studentesse e in Bangladesh uno \u00e8 addirittura composto al 100% da ragazze; anche lo stesso <i>board<\/i> di YouthMappers \u00e8 composto prevalentemente da donne!<br \/>\n<b>Merito di questa grande partecipazione sono anche le tematiche su cui la rete si \u00e8 attivata<\/b>: ad esempio, per la Giornata mondiale della Donna abbiamo lanciato la campagna <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/letgirlsmap\"><b>Let Girls Map<\/b><\/a> o, ancora, abbiamo contribuito a mappare da remoto le zone interessate dalla mutilazioni genitali femminili o dove le donne sono oggetto di violenza: ad esempio in Tanzania, in collaborazione con il Tanzania Development Trust. <b>Diciamo che non \u00e8 solo la tecnologia <\/b><b><i>open source<\/i><\/b><b> la nostra forza, ma la capacit\u00e0 di connettere le persone.<br \/>\n<\/b>Da ultimo, credo sia importante sottolineare<b> il ruolo che OpenStreetMap e YouthMappers possono svolgere nei Paesi in via di sviluppo<\/b> come veicolo di crescita e autodeterminazione. I capitoli YouthMappers attivi in Nepal, Uganda o in Ghana ad esempio hanno completamente ribaltato lo schema per cui sono le nazioni \u201cdel primo mondo\u201d a fungere da traino, promuovendo progetti innovativi che sono studiati con interesse da tutti gli altri capitoli in Europa e negli Stati Uniti.<\/p>\n<p>Non ci resta che fare a Patricia un grande in bocca al lupo, e se desiderate lanciare il vostro capitolo YouthMappers, trovate <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf6E93w4wNQ3pp5W5cKFaoUIw0mhMYt_UQTDicVgsY8Q0VTYQ\/viewform\">qui<\/a> tutte le informazioni per farlo!<\/p>\n<p><b>Nota:<\/b><\/p>\n<p>Un ringraziamento speciale da parte di Patricia va al Fulbright Specialists Program e alla Prof.ssa Maria Brovelli, che hanno reso possibile la sua partecipazione all\u2019edizione 2018 di State of them Map. Qui i riferimenti di Patricia per ogni quesito:<\/p>\n<p><b>Patricia Solis, PhD<br \/>\n<\/b><b>CoFounder and Director, YouthMappers<br \/>\n<\/b>Executive Director, Knowledge Exchange for Resilience<br \/>\nArizona State University<br \/>\n<a href=\"http:\/\/www.youthmappers.org\">www.youthmappers.org<\/a><\/p>\n<p><em>Nell&#8217;immagine: Patricia Solis a State of the Map 2018 Milano. Di Francesco Giunta, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.it\">CC BY-SA 4.0<\/a>, via <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:State_of_the_Map_2018_Milano_day_2_45.jpg\">Wikimedia Commons<\/a><\/em><\/p>\n<hr \/>\n<p><strong>English Translation<\/strong><\/p>\n<p><em>\u201cWe don\u2019t build maps, we build mappers\u201d, this is the motto for the international network <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/\"><b>YouthMappers<\/b><\/a>, a community gathering students and professors from all over the world. The aims of the project are to <b>increase the awareness about OpenStreetMap <\/b>and<b> train new contributors for the open map, as well as to connect young people around the world to make a difference through mapping.<br \/>\n<\/b><\/em><em>On the occasion of State of the Map 2018 Milano, we met <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/about-us\"><b>Patricia Solis<\/b><\/a>,<b> CoFounder and Director of YouthMappers<\/b>, who explained to us how the network started and developed.<\/em><\/p>\n<p><em><b>Hi Patricia, nice to meet you! We want to know everything about YouthMappers: how was the project born?<\/b><\/em><\/p>\n<p><em><b>YouthMappers was born in 2015 <\/b>when, on the unhappy occasion of<a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/April_2015_Nepal_earthquake\"> the earthquake in Nepal<\/a>, many humanitarian organisations all over the world took action to support rescue operations, also using <b>OpenStreetMap<\/b> <b>remote mapping<\/b>.<br \/>\n<\/em><em>Some universities, including the <b>Texas Tech University<\/b> &#8211; where I was working as a researcher &#8211; the <b>George Washington University<\/b> and the <b>West Virginia University<\/b>, were already working with the American Red Cross since 2013 in order to map the area around Kathmandu which is highly exposed to natural disasters and where many vulnerable buildings are at a high risk of collapse.<br \/>\n<\/em><em><b>The emergency in April 2015 created the conditions to take a step forward<\/b>: after noticing the rapid and efficient reaction of the OSM mappers from different universities before the tragedy, the <a href=\"https:\/\/www.usaid.gov\/\"><b>USAID<\/b><\/a><b> GeoCenter <\/b>decided to engage the universities and provided funds to create a stable network, ready to take action in emergency situations but also able to conduct <b>ongoing mapping activities on OpenStreetMap<\/b> as well as design <b>trainings for students<\/b>. The support for this new idea built upon more than a decade of collaboration around geospatial analysis and capacity building that our co-founders had been doing with USAID.<br \/>\n<\/em><em>YouthMappers represents the attempt to create \u201ca community within the community\u201d and connect university students and their faculty mentors willing to contribute to OpenStreetMap in the academic world.<\/em><\/p>\n<p><em><b>Today there are 120 YouthMappers chapters all over the world<\/b> (the first in Europe were <a href=\"https:\/\/polimappers.github.io\/\">PoliMappers<\/a> in Milan!): <b>how did you achieve this incredible result?<\/b><\/em><\/p>\n<p><em>In my opinion, <b>the main driving value of YouthMappers are<\/b> the <b>students<\/b>, who represent the energy and the spirit of YouthMappers. Students take the lead, they decide whether to start a new chapter and they have to run it. Professors participate as faculty mentors to let students have a formal recognition and an official longer-term connection with the University.<br \/>\n<\/em><em>Also, <b>YouthMappers manages to gather people in a \u201cspecial\u201d moment of their life<\/b>, when they are dedicating themself to education: university students have time at their disposal, ideas and they are extremely curious and responsive.<br \/>\n<\/em><em>Beyond that, what really worked out with YouthMappers was making people understand that OpenStreetMap is <b>not <\/b><b>\u201conly\u201d<\/b><b> registering geodata<\/b> or tracking streets and buildings, but it\u2019s a<b> community of real people who take action to respond to specific and real needs<\/b>.<br \/>\n<\/em><em>Mapping campaigns launched by YouthMappers in collaboration with partners such as <b>USAID <\/b>and the <a href=\"https:\/\/www.hotosm.org\/\"><b>Humanitarian OpenStreetMap Team<\/b><\/a> are always related to specific and concrete objectives.<\/em><\/p>\n<p><em><b>In your opinion, what can a student learn through Youth Mappers?<\/b><\/em><\/p>\n<p><em><b>I think YouthMappers changes the way youth look at the world.<\/b> Once, a student told me that when she travels through the open map, she truly feels like a global citizen. Another student never had the chance to leave his state, but when he took part in a mapping campaign aimed at collecting geodata in Northern Uganda, he was able to discover the region even without actually being there. Through the network he also managed to interact with the Ugandese student members of the local chapter to gather first-hand information: a human connection, that went beyond the technological support. <b>This is the true value of YouthMappers as a project: it is not only about filling the map with data, but also about connecting people.<br \/>\n<\/b><\/em><em>Also <b>Universities can take advantage of this project:<\/b> thanks to YouthMappers, some departments launched <b>new lines of research or new curriculum<\/b>, while others had the opportunity to <b>achieve relevant academic recognition at global levels<\/b> thanks to the mapping activities led by their students.<\/em><\/p>\n<p><em><b>What will be the major challenges for YouthMappers in the future? <\/b><\/em><\/p>\n<p><em><b>One of the main topics has always been the data quality<\/b>, that we are always trying to improve. I would like everything which is registered on OpenStreetMap with the tag \u201cYouthMappers\u201d to be automatically recognized by users as \u201cgood and verified\u201d data. This is a long-term goal, but we are working on it!<br \/>\n<\/em><em>The other great challenge is the <b>gender gap<\/b>, which is still a problem within the OpenStreetMap community. A project like YouthMappers can do a great deal in this respect because it is implemented in universities, where women are often very well represented.<br \/>\n<\/em><em>About <b>a third of YouthMappers chapters are over 50% female<\/b> and we also have one all female chapter in Bangladesh. Also the YouthMappers leadership is made up of several women!<br \/>\n<\/em><em>I also think that<b> the humanitarian activities promoted by the YouthMappers network helps attract women, <\/b>and students in general. This worked for the launch of the <a href=\"https:\/\/www.youthmappers.org\/letgirlsmap\"><b>Let Girls Map<\/b><\/a> campaign on International Women\u2019s Day and the mapping of certain areas of the world where women are subjected to genital mutilation and other forms of violence, such as when we teamed up with the Tanzanian Development Trust. <b>We can say that open technology is not our only asset, we also have the ability to connect people with this technology.<br \/>\n<\/b><\/em><em>Finally, I think that OpenStreetMap and YouthMappers can work as a leverage for countries in process of development as a vehicle of empowerment in a way that goes beyond traditional postcolonial concepts assuming that \u201cWestern countries are the experts\u201d. For example, YouthMappers chapters in Nepal, Uganda and Ghana, which are considered as \u201cdeveloping countries\u201d, have been working on innovative projects that are followed with interest by chapters worldwide, including leading new ideas for peers in Europe and the USA.<\/em><\/p>\n<p><em><b>So for now, thank you and good luck Patricia! <\/b><\/em><em>And for you, readers, if you want to launch your YouthMappers chapter, you can find <a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf6E93w4wNQ3pp5W5cKFaoUIw0mhMYt_UQTDicVgsY8Q0VTYQ\/viewform\">here<\/a> all the information on how to do it!<\/em><\/p>\n<p><em><b>Note:<br \/>\n<\/b><\/em><em>A special acknowledgement from Patricia goes the Fulbright Specialists Program, and her host Maria Brovelli, who made possible her participation to SOTM 2018.<br \/>\n<\/em><em>Here below Patricia\u2019s contact details for any inquiries:<\/em><\/p>\n<p><em><b>Patricia Solis, PhD<br \/>\n<\/b><\/em><em><b>CoFounder and Director, YouthMappers<br \/>\n<\/b><\/em><em>Executive Director, Knowledge Exchange for Resilience<br \/>\n<\/em><em>Arizona State University<br \/>\n<\/em><em><a href=\"http:\/\/www.youthmappers.org\">www.youthmappers.org<\/a><\/em><\/p>\n<p><em>Photo: Patricia Solis at State of the Map 2018 Milan. Taken by Francesco Giunta, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/4.0\/deed.it\">CC BY-SA 4.0<\/a>, via <a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:State_of_the_Map_2018_Milano_day_2_45.jpg\">Wikimedia Commons<\/a><\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWe don\u2019t build maps, we build mappers\u201d: questo \u00e8 il motto degli YouthMappers, il network che unisce studenti e docenti universitari di tutto il mondo con<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":16699,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[581,8],"tags":[36],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16698"}],"collection":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16698"}],"version-history":[{"count":4,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16698\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":16704,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16698\/revisions\/16704"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16699"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16698"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16698"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16698"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}