{"id":17346,"date":"2019-05-30T11:43:33","date_gmt":"2019-05-30T09:43:33","guid":{"rendered":"https:\/\/www.wikimedia.it\/?p=17346"},"modified":"2019-06-10T15:19:08","modified_gmt":"2019-06-10T13:19:08","slug":"the-north-face-non-si-gioca-con-wikipedia","status":"publish","type":"post","link":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/the-north-face-non-si-gioca-con-wikipedia\/","title":{"rendered":"The North Face, non si gioca con Wikipedia"},"content":{"rendered":"\n<p>Care aziende, Wikipedia non \u00e8 il vostro parco giochi: proprio ieri abbiamo appreso che <strong>The North Face<\/strong>, nota azienda statunitense che produce abbigliamento, calzature e accessori per la montagna, e <strong>Leo Burnett Tailor Made<\/strong>, la sua agenzia pubblicitaria, hanno modificato le pagine di Wikipedia in modo eticamente scorretto, mettendo a rischio la fiducia di tutti nell\u2019enciclopedia libera per una trovata di marketing.<\/p>\n\n\n\n<p>In un video diffuso proprio ieri riguardo alla campagna, Leo Burnett e The North Face si sono vantati di aver <em>&#8220;fatto quello che nessuno aveva mai fatto prima&#8230;modificato le foto di Wikipedia a nostro vantaggio&#8221;<\/em> e <em>&#8220;[pagato] assolutamente nulla, semplicemente collaborando con Wikipedia.&#8221;<\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Il <a href=\"https:\/\/adage.com\/creativity\/work\/north-face-top-imagens\/2174261\">video<\/a> \u00e8 stato successivamente pubblicato da AdAge, che ha sottolineato come<em> &#8220;il pi\u00f9 grande ostacolo&#8221;<\/em> per l&#8217;agenzia sia stato modificare Wikipedia <em>&#8220;senza attirare l&#8217;attenzione dei suoi amministratori&#8221;<\/em>.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>La comunit\u00e0 di Wikipedia e la Wikimedia Foundation non hanno in alcun modo collaborato a questa campagna<\/strong>, come sostiene falsamente The North Face. In nessun modo avremmo potuto sostenere <strong>un\u2019azione che danneggia un bene comune come l\u2019enciclopedia libera.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Ci stupisce tra l\u2019altro che questa campagna sia stata promossa da The North Face, un\u2019azienda la cui missione dichiarata, <em>&#8220;immutata dal 1966&#8221;<\/em>, \u00e8 <em>\u201cpreservare la natura e gli spazi aperti&#8221; <\/em>&#8211; un patrimonio comune che tutti noi dovremmo tutelare.<\/p>\n\n\n\n<p>La visione del movimento Wikimedia e di Wikimedia Foundation, l\u2019organizzazione non profit che gestisce Wikipedia \u00e8 <em>\u201cimmagina un mondo in cui ogni singolo essere umano possa avere libero accesso a tutto il patrimonio della conoscenza umana\u201d<\/em>. <strong>Anche noi lavoriamo per arricchire e preservare un bene comune.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Da pi\u00f9 di 18 anni, i volontari di Wikipedia scrivono, arricchiscono, inseriscono fonti e hanno contribuito alla stesura di pi\u00f9 di 50 milioni di voci a cui chiunque pu\u00f2 accedere gratuitamente in Rete. Ogni giorno tantissimi volontari controllano le voci dell\u2019enciclopedia per accertarsi che le informazioni siano attendibili e verificate &#8211; \u00e8 anche grazie a questa attivit\u00e0 che Wikipedia \u00e8 oggi cos\u00ec conosciuta e apprezzata.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Quando un\u2019azienda come North Face sfrutta la fiducia delle persone in Wikipedia per vendere pi\u00f9 vestiti, \u00e8 giusto essere arrabbiati. <\/strong>Aggiungere contenuti promozionali alle voci dell\u2019enciclopedia libera \u00e8 contro le linee guida, lo scopo e la missione di Wikipedia: mettere a disposizione di tutti una fonte di conoscenza aperta.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>I volontari hanno subito provveduto a rimuovere le immagini di The North Face<\/strong> (o ritagliato le parti in cui era mostrato il logo dell&#8217;azienda) dalle voci di Wikipedia in cui state aggiunte e stanno modificando le pagine in modo che tornino ad essere coerenti con le linee guida dell\u2019enciclopedia libera. WIkipedia \u00e8 un bene pubblico e non un luogo dove farsi pubblicit\u00e0.<br><\/p>\n\n\n\n<p><em>Questo testo \u00e8 la traduzione in italiano dell\u2019articolo <\/em><a href=\"https:\/\/wikimediafoundation.org\/2019\/05\/29\/lets-talk-about-the-north-face-defacing-wikipedia\/\"><em>pubblicato il 29 maggio<\/em><\/a><em> sul sito di Wikimedia Foundation. Alcune parti dell\u2019originale sono state modificate o integrate per il blog di Wikimedia Italia.<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><em>Nell\u2019immagine: il parco nazionale Aig\u00fcestortes i Estany de Sant Maurici National in Catalogna, Spagna, fotografato da David Iliff, <a href=\"https:\/\/creativecommons.org\/licenses\/by-sa\/3.0\/deed.it\">CC BY-SA<\/a>. David \u00e8 un contributore volontario dei progetti Wikimedia. La <\/em><a href=\"https:\/\/commons.wikimedia.org\/wiki\/File:Sant_Maurici_lake,_Aig%C3%BCestortes_i_Estany_de_Sant_Maurici_National_Park,_Spain_-_Diliff.jpg\"><em>foto<\/em><\/a><em> \u00e8 stata rimossa dalla voce Wikipedia dedicata al parco da The North Face per la sua campagna.\ufeff<\/em><\/p>\n\n\n\n<p><br><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Care aziende, Wikipedia non \u00e8 il vostro parco giochi: proprio ieri abbiamo appreso che The North Face, nota azienda statunitense che produce abbigliamento, calzature e accessori<span class=\"excerpt-hellip\"> [\u2026]<\/span><\/p>\n","protected":false},"author":10,"featured_media":17347,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[9],"tags":[214],"_links":{"self":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17346"}],"collection":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/users\/10"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=17346"}],"version-history":[{"count":3,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17346\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":17351,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/17346\/revisions\/17351"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media\/17347"}],"wp:attachment":[{"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=17346"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=17346"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"http:\/\/188.213.160.48\/wiki\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=17346"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}